Kritik terhadap bantuan pembangunan bersifat 'ekstrim kanan' dan penuh 'kebohongan'

Peringatan serius sebelumnya: Jika Anda membaca teks berikut dengan persetujuan dan membagikan nomor (resmi) yang ada di dalamnya, Anda mungkin adalah seorang “ekstremis sayap kanan.” Mengapa? Karena salah satu penunjukan kabinet yang paling cerdik, Menteri Bantuan Pembangunan Svenja Scholz (SPD), baru saja mengatakan di ARD bahwa kritik terhadap bantuan pembangunan “penuh kebohongan” dan seringkali “sayap kanan”. Tidak disebutkan apa maksudnya “kebohongan”. Namun, itu duduk. “Roma locuta, causa finita” disebut “ex ecclesia”: Roma berbicara di luar gereja, dan semuanya berakhir.

Apa yang kami tulis di sini di TE mungkin sudah lama sampai ke Kantor Perlindungan Konstitusi, Thomas Haldenwang. Hampir merupakan bagian dari “fenomena delegitimasi negara terkait dengan perlindungan konstitusi” – di sini adalah negara federal Jerman dan pola belanjanya, yang melaluinya puluhan miliar dolar Jerman didistribusikan ke seluruh dunia setiap tahunnya. Kami melaporkan hal ini di TE pada 10 Januari 2024 dan mengulangi beberapa fakta.

Karena permintaan kecil, lampu lalu lintas harus mencantumkan jumlah uang Jerman yang disalurkan ke dunia untuk “proyek pembangunan”. Kelompok parlemen CDU/CSU meminta daftar rinci dari Traffic Light Government melalui permintaan kecil.

Daftarnya mengesankan: 414 proyek didanai oleh Kementerian Pembangunan di bawah kepemimpinan Schulz dan empat puluh oleh Kementerian Perekonomian di bawah Habeck. Menurut OECD, Jerman membayar €33,3 miliar bantuan pembangunan di seluruh dunia setiap tahunnya (di sini 2022) – termasuk €5,71 miliar “all-in” ke India.

414 ditambah 40 proyek dari rumah Schulz dan Habeck

Daftar yang diserahkan mencakup 23 halaman, termasuk 40 proyek dari Kementerian Federal untuk Urusan Ekonomi dan Perlindungan Iklim (BMWK), dipimpin oleh Robert Habeck (Partai Hijau), dan 414 proyek dari Kementerian Federal untuk Kerjasama Ekonomi dan Pembangunan (BMZ), dipimpin oleh Svenja. Schulze (SPD).

Kontribusi Kementerian Luar Negeri Baerbock terhadap masalah ini sebagai bagian dari “kebijakan iklim luar negeri” masih perlu dipertanyakan secara rinci. Namun, pada tanggal 6 Desember 2023, berdasarkan makalah setebal 74 halaman, pemerintah federal telah mengalokasikan anggaran sebesar $100 juta untuk membiayai kerusakan yang disebabkan oleh perubahan iklim dan melipatgandakan kapasitas energi terbarukan. Pemerintah federal ingin “mengamankan pengaruh internasional” dengan ini (sic!). “Pengaruh yang aman” – yaitu, jika pengaruh ini, jika masih ada, belum dihancurkan oleh FM Baerbock dengan cara yang “feminis”.

Berikut kutipan dari daftar “proyek” dari rumah Habeck dan Schultz:

• Sebanyak $1,5 miliar untuk proyek lingkungan hidup di India, yang secara khusus diidentifikasi sebagai langkah-langkah berikut: infrastruktur perkotaan yang berketahanan iklim, mobilitas perkotaan yang ramah iklim, program efisiensi energi, program reformasi energi, pembangunan perkotaan berkelanjutan dan proyek kota pintar;
• 435 juta untuk mendukung pemulangan pengungsi di Irak (“pinjaman”!)
• €57,975,860.54 untuk mobilitas perkotaan berkelanjutan di kota-kota tertentu di Peru;
• 131,233,760.17 euro untuk memodernisasi distribusi listrik – cerdas
  Tahap pertama jaringan di Bangladesh;
• €7,125,000.00 untuk pengembangan kapasitas untuk membangun sistem pemantauan, pelaporan dan verifikasi emisi gas rumah kaca di Türkiye;
• €48,222,222.37 untuk mendukung reformasi digital di sektor kesehatan di Uzbekistan;
• 35,087,736.07 + EUR 47,983,014.91 untuk mempromosikan efisiensi energi di gedung-gedung publik dan pembangkit listrik tenaga air – menghijaukan infrastruktur publik di Montenegro;
• Sebanyak €18,5 juta untuk Women's Global Banking Capital Partners Fund II;
• €200,000 untuk Laboratorium Data Gender di Kantor Statistik Nasional Rwanda.

Habeck menghabiskan uang Jerman untuk proyek-proyek berikut:

• €4,612,250.00 untuk “Fasilitas NAMA (Tindakan Mitigasi yang Sesuai Secara Nasional) untuk Sektor Pendinginan Rumah Tangga: Kulkas Ramah Lingkungan untuk Rumah Tangga” di Kolombia;
• €19,632,346.91 untuk “Implementasi Prioritas Adaptasi Regional dan Nasional di Afrika Tengah dan Barat (PACO)” di Benin dan Kongo;
• €22,625,000.00 untuk “Hukum Perkotaan: Tindakan Perlindungan Iklim Perkotaan Terpadu untuk Kota Rendah Karbon dan Berketahanan di Tiongkok, india, India, Filipina (sic!) dan Thailand”;
• €17,978,439.00 untuk “Transisi Pembangunan Rendah Karbon Asia (ALCBT), india, India, Kamboja, Thailand dan Vietnam”;
• €20,000,000.00 untuk “Program untuk Mendukung Penggunaan Lahan dan Pertanian Berkelanjutan melalui Implementasi Kontribusi Nasional dan Rencana Adaptasi Nasional Argentina, Pantai Gading, Kolombia, Kosta Rika, Mesir, Ethiopia, Kamboja, Mongolia, Nepal, Senegal, Thailand, dan Uganda.”

Kebetulan, kami tidak menemukan dalam daftar pendanaan sebesar $315 juta untuk bus dan jalur sepeda yang direncanakan di Peru. Begitu pula dengan bantuan yang diberikan kepada Tiongkok: seperti pada Portal transparansi Menurut kementerian Schulz, Tiongkok akan menerima 86,18 juta euro, India 5,71 miliar euro, dan Afrika Selatan 558,52 juta euro untuk mendukung proyek pembangunan.

Mempromosikan kesetaraan iklim dan gender di Tiongkok

Menurut laman Kementerian Federal untuk Kerjasama Ekonomi dan Pembangunan per 20 Maret 2024, terdapat juga 340 proyek di Tiongkok dengan pengeluaran untuk seluruh proyek sebesar 1,60 miliar euro. Menurut informasi lain yang dikeluarkan oleh Kementerian Federal untuk Kerjasama Ekonomi dan Pembangunan, Tiongkok menerima sekitar 126 juta euro pada tahun 2022, dimana 24 juta euro di antaranya dalam bentuk hibah. Menurut pemerintah federal, “bantuan” Jerman kepada Tiongkok dimaksudkan untuk fokus pada “dampak lingkungan, iklim, dan gender.” Kota Huainan (populasi 3,5 juta jiwa) mendapatkan pinjaman preferensial untuk “sistem pengendalian lalu lintas” guna meningkatkan kualitas udara, ada pinjaman pembiayaan untuk proyek reboisasi, dan pinjaman pembiayaan lainnya senilai 70 juta ditujukan untuk mengurangi transportasi individu bermotor untuk global perlindungan iklim. Sebagai pengingat: Saat ini terdapat 946 pembangkit listrik tenaga batu bara di Tiongkok (AS 286, Jerman lebih dari 100). Tiongkok saat ini menyumbang sekitar 30,7 persen emisi karbon dioksida global.

Di Provinsi Gansu (Tiongkok tengah, berpenduduk 25 juta jiwa), “Peningkatan kapasitas dan pelatihan gender untuk organisasi masyarakat sipil akar rumput dan lembaga aksi sosial” akan didanai mulai 1 September 2023 hingga 31 Agustus 2027. Evaluasi tidak direncanakan (lihat Publikasi BT No. 20/10605 per 12 Maret 2024). Lampu lalu lintas tidak memberikan informasi apapun tentang biaya dan mengacu pada sponsor proyek: Misereor. Mereka belum bisa menanggapi pertanyaan TE Misereor karena 'alasan terkait liburan'.

Dan sekarang? Kami berharap daftar ini segera diumumkan sebagai informasi rahasia. Karena Michel dari Jerman bisa saja menarik kesimpulan yang “salah” dari hal ini, yaitu rasis, fasis, anti-Afrika, dll. Singkatnya: “radikal kanan.” Yang membawa kita kembali ke Sekretaris Schulz.

Saran membaca yang mendesak

Kami memiliki rekomendasi bacaan yang mendesak untuk Menteri Federal. Sederhananya, kurangi bepergian dan lebih banyak membaca: Schulz harus membaca buku karya diplomat berpengalaman yang telah bekerja di Afrika selama lebih dari dua puluh tahun, terakhir sebagai duta besar untuk Kamerun: Volker Seitz. Seitz menulis sebuah buku berjudul “Africa Is Misgoverned.” Seitz menunjukkan bahwa miliaran bantuan pembangunan masuk ke saluran yang korup, terbuang sia-sia untuk proyek-proyek mewah, dan sisanya mampu menghancurkan tanggung jawab pribadi orang-orang Afrika. Ngomong-ngomong, Perdana Menteri Ethiopia Abiy Ahmed kini ingin memiliki istana megah dengan biaya $10 miliar.

Dan apa yang orang-orang katakan dalam istilah Kristen mula-mula tentang para pemimpin sederhana yang, dengan setiap pertanyaan dan setiap kritik, tidak memikirkan hal lain selain “ekstremis sayap kanan”: “Berbahagialah orang yang miskin dalam roh; Sebab milik merekalah yang empunya kerajaan surga.”