Bali – Perpustakaan Media ZDF

Justus Benatsky adalah tamu di kapal, seorang pria besar tirani yang tidak perlu memperumit pekerjaan pramugari Beatrice dengan permintaannya sendiri. Ternyata, Eustis mengasingkan putrinya yang keras kepala, Nicola, yang pindah ke Bali setelah bertengkar bertahun-tahun yang lalu dan memutuskan kontak apa pun. Eustis kini telah menerima surat dari putra Nicola, Jasper, yang belum mengetahui keberadaannya, dan sedang melakukan perjalanan ke Bali untuk membawa cucunya ke Jerman dan melatihnya untuk menjadi penerusnya. Justus sangat senang dengan Jasper dan melakukan segalanya untuk membawa bocah itu bersamanya – tetapi Nicola tidak percaya pada rencana ayahnya.

Inka, seorang pelatih kebugaran, menantikan ibunya, Susan, yang telah memesan perjalanan Kapal Impian untuk ulang tahunnya yang ke-60. Untuk kengerian suku Inca, ayahnya Bernd juga muncul di kapal, yang tidak ingin meninggalkan mantan istrinya sendirian di hari istimewanya dan diam-diam berharap untuk mendapatkan Susan kembali. Tapi Dr Peter Schmitz, mantan guru bahasa Latin Inca dan mitra baru Susan, yang juga di acara itu, menggagalkan rencana Bernd. Susan masih menyimpan banyak dendam terhadap Bernd karena dia merasa diabaikan olehnya dalam pernikahannya. Bernd juga menggunakan cara yang tidak adil untuk membujuk Susan. Keterikatan yang bergejolak mengambil jalannya, membawa Inka yang telah teruji badai ke ambang keputusasaan.

Pelayaran ini bergolak dengan cara khusus untuk direktur pelayaran Oscar Schefferle. Oscar mengalami kecelakaan saat mempersiapkan pesta teh. Sebuah lempengan berat menghantam kepalanya. Pukulan itu menciptakan penyimpangan kecil dalam ingatan, kata Dr. Sander berulang kali meyakinkan pasien bahwa tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Beberapa hari istirahat dan Oscar akan kembali ke dirinya yang dulu lagi. Namun, Oscar tidak melihatnya seperti itu, dia benar-benar yakin bahwa sel-sel otaknya “melepas topi mereka dan mengucapkan selamat tinggal selamanya.” Tentu saja, keadaan pikiran Oscar tidak tetap tersembunyi dari Kapten Poulsen. Dalam hubungannya dengan dr. Sander, merumuskan rencana yang sulit untuk membebaskan Oscar dari ketakutannya yang tidak berdasar.