Berjalan di atas tali Scholz di Beijing | Surat kabar malam Munich

Selama beberapa dekade, perjalanan penasihat ke China selalu mengikuti pola yang sama. Butuh dua atau tiga kepala pemerintahan dari Jerman, tetapi terkadang empat, lima atau bahkan enam hari untuk mengunjungi negara terpadat di dunia.

Selain program wajib dengan kepemimpinan Cina di ibukota, Beijing, kami pergi ke setidaknya satu kota lain. Sebagai aturan, ada delegasi bisnis yang terkadang mencakup lebih dari 40 manajer senior, beberapa di antaranya pulang dengan kontrak bernilai jutaan atau bahkan miliaran.

Hanya sekali perjalanan empat hari yang semula direncanakan konselor dipersingkat menjadi 16 jam tanpa menginap satu malam. Pada tahun 1999 NATO secara tidak sengaja mengebom kedutaan besar China di Beograd selama perang Kosovo, dan kemudian Kanselir Gerhard Schroeder harus meminta maaf di Beijing.

Persyaratan ketat Corona untuk delegasi asing

Ketika Olaf Schultz tiba di Beijing pada Jumat pagi, waktu yang dia miliki lebih sedikit daripada waktu Schroeder saat itu. Kanselir akan berada di Kerajaan Tengah hanya selama 11 jam. Jari-jari pergerakannya di Beijing dibatasi hanya beberapa kilometer di sekitar Aula Besar Rakyat di pusat kota Beijing.

Dengan sekitar selusin pengusaha, delegasi bisnis relatif kecil dan kontrak bernilai miliaran juga tidak terduga kali ini.

Hanya ada satu alasan untuk bentuknya yang lebih kecil kali ini: Corona. Kepemimpinan Tiongkok telah memberlakukan rezim bebas Corona yang ketat pada warga dan tamunya. Mengunjungi delegasi asing resmi di Beijing hanya dimungkinkan dalam kondisi yang ketat – bahkan bagi mereka yang berurusan dengan mereka.

Itulah sebabnya pihak China telah mengumpulkan beberapa kunjungan minggu ini: Schulz bergabung dengan pengunjung seperti pemimpin partai Vietnam Nguyen Phu Trong, Perdana Menteri Pakistan Shahbaz Sharif, dan Presiden Tanzania Samiya Soloho Hassan.

Setiap kata diakhiri dengan skala emas

Sependek perjalanan, minat internasional sangat besar. Schultz adalah kepala pemerintahan Barat pertama yang mengunjungi Presiden China Xi Jinping yang baru-baru ini didukung setelah ia terpilih kembali sebagai kepala Partai Komunis.

Setiap kata dan setiap gerakan dari kanselir di Beijing akan ditimbang dengan emas – oleh sekutu di Uni Eropa, Amerika Serikat dan yang terakhir namun tidak kalah pentingnya oleh mitra koalisi di Berlin.

Akankah dia membahas penganiayaan terhadap Uyghur dengan cukup jelas? Apa reaksinya terhadap sikap mengancam China terhadap Taiwan? Apakah dia mengatasi penindasan lawan di Hong Kong? Bagaimana dia menangani perselisihan pengaruh China atas infrastruktur penting di Jerman dan Eropa?

Singkatnya: Akankah Schulz tetap berpegang pada jalan pendahulunya, Angela Merkel, yang berorientasi pada pragmatisme dan kerja sama? Atau apakah itu juga melengkapi titik kritis yang banyak digembar-gemborkan dalam kebijakan China?

Birbock mengingatkan Schultz tentang perjanjian koalisi

Dengan satu-satunya keputusannya untuk mengizinkan perusahaan milik negara China Cosco memasuki terminal di pelabuhan Hamburg, kanselir membuat contoh sebelum keberangkatannya yang membuat marah banyak orang. The Greens khususnya sekarang melihat perjalanan singkat kanselir dengan kecurigaan. Dia takut Scholz akan menabrak pasak di Beijing, yang tidak bisa lagi dengan mudah dipindahkan setelahnya.

Jadi Menteri Luar Negeri Annalina Barbuk (Partai Hijau) merasa terdorong untuk mengingatkan rektor tentang perjanjian koalisi sebelum meninggalkan Tashkent, Uzbekistan. Di dalamnya, Partai Sosial Demokrat, Partai Hijau dan Partai Demokrat Bebas sepakat untuk mencari kerja sama dengan China “berdasarkan hak asasi manusia dan hukum internasional yang berlaku.” “Kami ingin dan harus membangun hubungan kami dengan China dalam dimensi kemitraan, persaingan, dan persaingan dalam sistem.”

Schulz menginginkan pendekatan baru ke China

Lampu lalu lintas belum memutuskan di mana aksen harus terletak pada trinitas ini. Strategi bersama China yang disepakati dalam Perjanjian Aliansi masih dalam tahap pengembangan. Dalam sebuah artikel yang diterbitkan pada hari Rabu di Frankfurter Allgemeine Zeitung, Schulz menjelaskan bagaimana dia membayangkan hasilnya.

“China hari ini tidak seperti lima atau sepuluh tahun yang lalu,” tulisnya. “Jelas jika China berubah, cara kita terlibat dengan China juga harus berubah.” Artinya: Reorientasi kebijakan China bukan bisnis seperti biasa.

Dalam artikel tersebut, Scholz mempromosikan strategi ganda. Di satu sisi, sebagai akibat dari kebijakan pemulihan hubungan yang gagal dengan Rusia, ia juga ingin mengurangi ketergantungan ekonomi pada China. Itu sebabnya – tidak seperti pendahulunya – dia adalah negara Asia pertama yang mengunjungi mitra demokrasi G7 Jepang – indikasi yang jelas dari Beijing. Pemisahan dari China, seperti yang dilakukan oleh Amerika Serikat, tidak mungkin baginya. Ekonomi Jerman tidak akan menyesuaikan diri dengan itu dalam waktu dekat.

Antara Kongres Partai Komunis dan KTT G20

Waktu penerbangan masih menjadi sumber perdebatan. Baru dua minggu sejak Xi mengambil semua kekuasaan di kongres partai dan hanya dikelilingi oleh “orang-orang pendukung”. Fakta bahwa Schultz sekarang adalah orang Barat terkemuka pertama yang secara pribadi mengucapkan selamat kepadanya karena memperpanjang masa kepresidenannya dapat dimanfaatkan oleh propaganda Tiongkok.

Di sisi lain, fakta bahwa Schulz berbicara dengan Xi kurang dari dua minggu sebelum KTT G20 di Indonesia juga memberikan peluang. Di pulau liburan Bali, 15-16 November – dengan atau tanpa Presiden Rusia Vladimir Putin – akan membahas tentang perang Ukraina dan akibatnya. Kanselir berharap Beijing akan menekan Moskow. “Kata-kata yang jelas dari Beijing ke Moskow adalah penting – untuk menegakkan Piagam PBB dan prinsip-prinsipnya,” tulisnya di surat kabar “FAZ”.

Namun, kepemimpinan China sejauh ini mempertahankan dukungannya yang jelas untuk presiden Rusia. Pengamat dapat melihat bahwa dukungan mitra geostrategis dalam persaingan dengan Amerika Serikat tidak lagi antusias. Tetapi perubahan nyata tentu saja oleh Xi dianggap tidak mungkin.

“Jika Schultz mengharapkan China untuk secara terbuka mengkritik perang Rusia atau ancamannya di Eropa, dia akan kecewa,” kata Shi Yinhong, seorang profesor hubungan internasional terkenal di Universitas Rakyat (Renmin Daxu).

China berharap untuk ‘dorongan baru’

Di Cina, orang tidak begitu tahu bagaimana memikirkan produk baru dari Jerman. “Kami harus menunggu sampai Schulz menginjakkan kaki di China untuk melihat apa yang dia katakan dan seberapa baik dia mengatakannya,” komentar Televisi Shenzhen yang dikelola pemerintah.

Pemerintah China sejauh ini bersikap sopan tentang kunjungan tersebut. Juru bicara Kementerian Luar Negeri China Zhao Lijian mengatakan China mengharapkan “momentum baru untuk memperdalam kemitraan strategis” antara kedua negara. Ini akan berkontribusi pada perdamaian, stabilitas dan pertumbuhan di dunia. Saling percaya politik dan pendalaman kerja sama Jerman-Cina harus melayani kepentingan kedua belah pihak.

_{catatan: Laporan ini merupakan bagian dari layanan otomatis yang disediakan oleh Badan Pers Jerman (dpa), yang beroperasi sesuai dengan aturan pers yang ketat. Itu tidak diedit atau diperiksa oleh editor online AZ. Silakan kirim pertanyaan dan komentar ke [email protected]}