Menjelajahi Sistem Penulisan Secara Lucu | Masyarakat Max Planck

The Citizen Science Project sedang mencari standar seragam untuk bentuk huruf

Sebuah tim peneliti dari Institut Max Planck untuk Ilmu Sejarah Manusia, Universitas Harvard dan Universitas Sains dan Sastra Paris mengembangkan game online untuk mengeksplorasi sistem penulisan. Jika Anda bermain bersama, Anda dapat membantu peneliti lebih memahami evolusi huruf. Tugasnya adalah membandingkan huruf-huruf dalam sistem penulisan sejarah dan saat ini dan mengidentifikasi bentuk-bentuk yang sesuai.

Pilihan teksnya banyak: bahasa Bugis dari pulau Sulawesi atau Ugham di Indonesia, teks yang digunakan di Irlandia dari abad ke-5 hingga ke-7, atau Mazmur Pahlavi Persia terkait dari periode yang sama. Sebanyak 45 bahasa tertulis adalah im Game grafis online Berisi. Pemain bersaing satu sama lain dengan mengatur bentuk huruf dari sistem penulisan ini ke dalam kategori yang dibuat sendiri dan mendapatkan poin dalam prosesnya. Permainan ini dikembangkan oleh tim peneliti yang dipimpin oleh Willem Kim (Institut Korea Universitas Harvard dan Institut Max Planck untuk Ilmu Sejarah Manusia) dan Olivier Morin (Institut Max Planck untuk Ilmu Sejarah Manusia dan Universitas Sains dan Sastra Paris).

Yoolim Kim menjelaskan bahwa para peneliti ingin mengisi celah dengan permainan: “Ilmu pengetahuan pandai memilah-milah hal – ahli kimia memiliki tabel periodik, ahli biologi memiliki sistem spesies – bahkan ada aturan untuk menyortir Pokémon! Tapi tidak ada hal seperti itu untuk huruf – itu untuk beberapa baris, Tapi tidak untuk semua huruf di dunia.”

Satu standar untuk semua font

Di bidang psikologi visual, yang mempelajari bagaimana hal-hal yang kita lihat mempengaruhi pemikiran kita, saat ini tidak ada kosakata untuk menggambarkan bentuk huruf. Sampai saat ini, huruf telah dipelajari terutama dari perspektif linguistik, dan studi terisolasi telah memeriksa bentuk dan sifat visualnya dengan kumpulan data besar yang mencerminkan keragaman font di seluruh dunia. Tim peneliti berharap Glyph akan mengarah pada standar terpadu yang dapat membakukan studi sistem penulisan oleh ahli bahasa dan ilmuwan kognitif.

Pertanyaan utama yang harus dijawab dari data yang diperoleh adalah terkait dengan karakterisasi karakter: bagaimana karakter sistem penulisan cukup berbeda dan mudah diproses?

Aturan visual untuk bentuk huruf

Untuk proyek mereka membuat klasifikasi bentuk huruf dengan aturan klasifikasi yang dapat diulang dan setransparan mungkin, para peneliti mengandalkan crowdsourcing, yaitu kerjasama orang awam. Tim peneliti bertujuan untuk membuat tata bahasa bentuk huruf yang kira-kira mirip dengan Alfabet Fonetik Internasional, yang juga dikenal sebagai transkripsi fonemik. “Mengategorikan huruf akan membuka pintu untuk menjelajahi sistem penulisan dan penulisan,” kata Kim. “Kami meminta dukungan dari masyarakat.”

Dalam game online, Anda terlebih dahulu diberikan pilihan karakter. Tugasnya adalah membedakan huruf-huruf yang memiliki kemiripan visual dan kemudian merumuskan aturan yang menggambarkan kemiripan dalam kelompok tersebut. Pemain kemudian harus menerapkan kembali aturan di set karakter untuk menguji apakah aturan berfungsi dalam praktik. Mereka yang menyelesaikan tugas mendapatkan poin, dan jumlah poin digandakan untuk peringkat yang sangat orisinal dan bermakna. Terakhir, untuk penelitian, kontribusi pemain dievaluasi menggunakan pembelajaran mesin untuk menentukan aturan mana yang paling andal dan berguna.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Situs web Glyph.