KASEL/Frankfurt (dpa) – Tak lama setelah pembukaan film dokumenter ke-15, tuduhan baru memicu kontroversi anti-Semitisme seputar pertunjukan tersebut, yang telah membara selama berbulan-bulan.
Direktur Yayasan Pendidikan Anne Frank, Myron Mendel, telah meminta mereka yang bertanggung jawab atas World Art Fair di Kassel untuk menghapus kontribusi kolektif seniman Indonesia Tring Padi karena motif anti-Semit.
Antara lain, seorang tentara dengan wajah babi dapat dilihat di spanduk besar di Friedrichsplatz. Dia memakai selempang dengan Bintang Daud di atasnya dan helm yang bertuliskan “Mossad”. Ini adalah nama badan intelijen asing Israel. “Ini adalah penyeberangan perbatasan yang jelas,” kata Mendel tentang kantor berita Jerman DPA. “Gambar-gambar ini sama sekali tidak memberikan ruang untuk interpretasi. Ini jelas merupakan hasutan anti-Semit.”
Kepala komunitas Yahudi di Munich dan Bavaria Atas, Charlotte Knobloch, mengungkapkan kekecewaannya. “Sebagai anggota komunitas Yahudi, tetapi juga sebagai warga negara ini, saya terkejut dengan kebencian total terhadap orang Yahudi yang muncul dalam gambar Tring Buddy. Orang-orang dengan petunjuk samping dan tanda SS, serta kepala babi dengan tulisan “Mossad” – ini bermusuhan, “kata Knobloch secara terang-terangan anti-Semit.
Spanduk tertutup
Dokumen tersebut menyatakan bahwa karena karakter diwakili oleh kelompok yang mengizinkan pembacaan anti-Semit, kelompok tersebut, bersama dengan manajemen dan arahan artistik, “memutuskan untuk menutupi karya tersebut dan memasang interpretasi”. Menutupi sebagian papan dan mampu menaikkan tepi perbatasan “dengan menambahkan pengiring tidak masuk akal,” kata Knobloch. Peristiwa anti-Semit seputar dokumen ini menjadi masalah bagi masyarakat secara keseluruhan.
Tuduhan itu telah berulang kali dibantah
Beberapa bulan lalu, sebuah koalisi di Kassel menuduh koordinator kolektif Indonesia Ruangrupa melibatkan organisasi yang mendukung boikot budaya Israel atau anti-Semit. Ruangrupa dan dokumen doc menolak keras tuduhan tersebut. Belakangan, Dewan Pusat Yahudi di Jerman juga berpartisipasi. Serangkaian diskusi yang bertujuan menenangkan orang telah dibatalkan.
Sejauh ini, Mendel telah mengesahkan dokumen tersebut dalam pembahasan. Dia mengatakan dia tidak melihat anti-Semitisme di sana, tetapi mengkritik kurangnya sikap seniman Yahudi dari Israel. Mendel menekankan pada hari Senin bahwa seluruh pameran tidak boleh digambarkan sebagai anti-Semit. “Kalian harus berpisah. Pasti ada yang salah. Tapi itu tidak boleh terjadi.” Tanggung jawab untuk memastikan hal ini sekarang berada di tangan penjaga dan manajemen dokumen.
kata-kata yang jelas
Menteri Kebudayaan Claudia Roth juga menemukan kata-kata yang jelas: “Dari sudut pandang saya, ini adalah gambar anti-Semit,” kata politisi hijau itu. “Saya akan mengatakannya lagi: martabat manusia, perlindungan terhadap anti-Semitisme, serta terhadap rasisme dan segala bentuk kebencian terhadap manusia adalah dasar dari koeksistensi kita, dan di sini kebebasan artistik menemukan batasnya.” Dokumen tersebut harus segera menjelaskan hal ini kepada kurator dan seniman dan menarik “kesimpulan yang diperlukan”.
“Kesan pribadi saya adalah bahwa ada gambar anti-Semit di sini,” kata Wakil Ketua Dewan Pengawas Dokumentasi, Angela Dorn (The Greens), Wakil Ketua Dewan Pengawas Dokumentasi. Jadi saya segera menghubungi manajer umum dokumen itu, Sabine Schuurmann, dengan tujuan mengklarifikasi masalah ini secepat mungkin.
Menurut Dorn, Scheuermann telah mengambil tindakan. Dia menjelaskan bahwa dia mengharapkan “bahwa kami, sebagai pemegang saham documenta GmbH, akan segera membahas hasilnya dalam pertemuan pribadi.”
“Ilustrasi pada karya seni, yang dipasang di Friedrich Platz hanya pada hari Sabtu, merupakan pelanggaran anti-Semit yang tidak dapat sepenuhnya dikesampingkan,” kata Christian Gesell, kepala Dewan Kontrol Dokumen, walikota Kassel. . Sementara itu, dia meminta manajemen pasokan untuk mengklarifikasi dan mengambil tindakan yang diperlukan.
Giselle memperingatkan agar tidak menempatkan Dokumen No. 15 di bawah kecurigaan publik. “Pada hari-hari pratinjau, yang diadakan minggu lalu dari Rabu hingga Jumat untuk pengunjung perdagangan dan media, tidak ada karya seni anti-Semit yang diidentifikasi sebelumnya.”
“Pekerjaan ini harus dilanjutkan, dan merupakan tugas dokumen untuk mengambil tanggung jawab sendiri dengan tekad,” kata Uwe Becker, komisaris anti-Semitisme di negara bagian Hesse.
melewati garis merah
Kepala Dewan Pusat Yahudi di Jerman, Josef Schuster, juga marah. Dewan telah dikritik dari banyak pihak karena keprihatinannya tentang dokumen tahun ini. Dia bahkan secara tidak langsung dituduh rasisme.
“Namun, tidak masalah dari mana seniman yang menyebarkan anti-Semitisme itu berasal,” tegas Schuster. Kebebasan artistik berakhir di mana kebencian orang dimulai. “Garis merah ini telah dilintasi dalam dokumen.” Dia meminta para pejabat sekarang untuk naik ke tingkat tanggung jawab sosial mereka dan menarik konsekuensinya.
Kedutaan Besar Israel di Berlin menemukan kata-kata yang jelas: “Barang-barang yang ditampilkan di beberapa pameran mengingatkan kita pada propaganda yang dilakukan Goebbels dan para pengikutnya di masa-masa sulit dalam sejarah Jerman.” Tidak hanya semua garis merah dilintasi, mereka juga dipatahkan. “Barang-barang ini harus segera dihapus dari galeri.”
Komite Yahudi Amerika di Berlin bahkan menuntut agar direktur pelaksana dokumen itu dipecat. Direktur program Rimko Limhuis mengatakan Schurmann harus segera dibebaskan dari tugasnya, dan “anti-Semitisme yang ditampilkan di depan umum harus segera dihentikan dan tindakan terkait dihapus.”
Kontributor galeri – kota Kassel dan negara bagian Hesse – harus memastikan kejelasan sekarang, menuntut direktur pelaksana Dewan Kebudayaan Jerman, Olaf Zimmermann, “karena manajemen Documenta lima belas jelas tidak mau atau tidak mampu melakukannya.” AfD meminta parlemen negara bagian Hesse untuk mengakhiri Dokumen Lima Belas.
Dengan latar belakang kontroversi atas edisi ke-15 dokumen tersebut, Presiden Federal Frank-Walter Steinmeier telah menekankan batas-batas kebebasan artistik pada pembukaan pameran pada hari Sabtu. “Seni bisa ofensif, itu harus menimbulkan kontroversi.” Kritik terhadap kebijakan Israel diperbolehkan. “Tapi di mana kritik terhadap Israel berubah menjadi meragukan keberadaannya, batasnya dilanggar,” katanya.
Documenta, yang telah diadakan di Kassel sejak 1955, adalah pameran seni kontemporer paling penting di dunia di samping Venice Biennale. Itu hanya diadakan setiap lima tahun. Penawaran ini berlangsung hingga 25 September.
“Penyelenggara. Ahli media sosial. Komunikator umum. Sarjana bacon. Pelopor budaya pop yang bangga.”
More Stories
Para migran tinggal di pulau tropis terpencil: ‘Terkadang mereka merasa sedikit kesepian’
Pekan Film Indonesia di FNCC – Allgemeine Zeitung
Seorang binaragawan meninggal setelah mengalami kecelakaan menggunakan dumbel seberat 210 kg