Kebiri Selama 28 Tahun: Gadis Indonesia Ingin Pulang ke Negara Asalnya

Orang-orang dari 106 negara tinggal bersama di Geretsried. Dalam satu seri kami memberi mereka wajah. Hari ini: Anita Naganraft dari Indonesia.

Geretsried – Ulang tahun adalah hari-hari yang ingin Anda ingat kembali. Anita Naganroft dari Gelding akan memiliki kenangan yang lebih baik tentang ulang tahunnya yang ke-20. Di sanalah pria asli Indonesia itu bertemu dengan cintanya yang besar dan kemudian suaminya, Herman. Pertemuan itu membuat hidupnya terbalik. Dan mengarah ke babak baru dalam hidup mereka – di Geretsried.

Anita Naganraft dari Indonesia bertemu cinta dalam hidupnya pada hari ulang tahunnya yang ke-20.

Mari kita pergi ke tahun 1985: Di kota Surabaya, Indonesia, seorang remaja putri merayakan ulang tahunnya bersama teman-temannya di sebuah diskotik. Di malam hari, anak laki-laki yang berulang tahun memperhatikan seorang pria muda cantik di bar. “Saya masih mengingat momen ini dengan jelas,” antusias pria berusia 58 tahun ini.

“Akhirnya dia datang dan ngobrol dengan saya. Saya benar-benar gugup.” Namun komunikasi ternyata memiliki sedikit tantangan: tunangan Nagenraft tidak bisa berbahasa Indonesia, dan dia tidak bisa berbahasa Jerman atau Inggris.

Meski begitu, keduanya langsung menyukai satu sama lain. Mereka berjalan dan makan malam bersama. Setelah beberapa waktu, penduduk asli Wolfratshausen harus kembali ke Upper Bavaria. Keduanya saling berhubungan melalui faks. Setahun kemudian, Upper Bavarian kembali. Dia dan orang Indonesia terus saling mengenal – dan saling mencintai. Pada tahun 1991 Anita Nagenraft akhirnya pindah ke Wolfratshausen. Dan dia menikahi Hermannya. Empat tahun kemudian, pasangan itu pindah ke Gelding.

Menemukan rumah baru di Gelding: Anita Nagenraft menghargai kedamaian dan ketenangan di sana

“Di sini sangat sepi. Saat saya duduk di taman, saya bahkan bisa melihat pegunungan,” antusias ibu rumah tangga tersebut. Dia juga menghargai dapurnya yang besar. Memasak adalah kegemarannya. Lumpia (“keistimewaan saya yang mutlak”), hidangan nasi Asia, daging sapi panggang bawang bombay, spaetzle keju, atau sauerbraten: Masakan Bavaria bukan lagi kata asing bagi pria berusia 58 tahun ini. “Saya cinta Jerman, saya cinta suami saya. Tapi saya masih sangat merindukan rumah saya.

Saya mencintai Jerman dan saya mencintai suami saya. Tapi aku masih sangat merindukan rumahku.

Mata Nagenraft kembali menatap keluarganya di sana. Hampir setiap tahun ia terbang ke Indonesia untuk mengunjungi kerabat buyutnya. “Terkadang saya merindukan pretzel dan asinan kubis,” ungkapnya sambil tertawa.

Ngomong-ngomong, anak kebiri asli ini lahir dan besar di kota Kediri, Pulau Jawa, bersama tujuh saudara kandung. Saat ia duduk di bangku kelas tiga, keluarganya mengalami pukulan telak akibat kematian ibunya. Nagenraft kini harus menghidupi neneknya di rumah dan merawat saudara-saudaranya. Sayangnya, tidak ada waktu untuk sekolah.

Awal baru di Jerman: “Awalnya saya tidak berani mempelajari bahasa baru”

Kunjungan pertama orang Indonesia ke Jerman merupakan pengalaman yang sulit. Dia merasa kesulitan membaca dan menulis. “Itulah sebabnya saya tidak pernah berani mempelajari bahasa baru sejak awal.”

(Buletin Wolfratshausen-Geretsried kami terus memberi Anda informasi tentang semua berita penting di wilayah Anda. Daftar di sini.)

Enam bulan kemudian, dia mengatasi ketakutannya dan mendaftar pelajaran bahasa Jerman di pusat pendidikan orang dewasa. “Guru dan teman sekelas saya menyemangati saya. Saat saya menulis kalimat pertama saya dalam bahasa Jerman, saya sangat bangga pada diri saya sendiri.

Meski demikian, Nagenroft selalu menderita penyakit jiwa yang parah. Itu berubah dengan kelahiran putri Jessica pada tahun 1995. Sedikit kebahagiaan keluarga menjadi sempurna dalam kebiri bayi.

Dia adalah kebanggaan dan kegembiraan orang Indonesia: “Jessica tumbuh dengan berbicara dalam tiga bahasa: dia berbicara bahasa Indonesia kepada saya, bahasa Bavaria kepada kakek-nenek saya, dan bahasa Jerman Standar kepada suami saya.” Anita Nagenraft kini betah berada di Gelding. “Tetapi betapapun bahagianya saya di sini, Indonesia akan selalu menjadi rumah saya. Itu tidak akan pernah berubah.” kof

Tentang seri ini

195 negara di dunia PBB. 106 kewarganegaraan terdaftar di Geretsried (per 8 Juni 2022). Tanpa urutan tertentu, surat kabar kami memperkenalkan orang-orang dari seluruh penjuru dunia yang telah menemukan rumah baru di sini.

Baca berita terkini dari wilayah Wolfratshausen/Geretsried di sini.