Mantan Hatchinger Patrick Gigani dan Sepakbola Indonesia di Persijab Jepara: “Gubuknya Terbakar”

Waktu berjalan berbeda di Indonesia: setibanya di bulan Januari, mantan Hatchinger Patrick Gigani diperkirakan akan segera memulai musim sebagai pelatih Persijab Jepara. Tapi musim belum dimulai, sekarang sudah berakhir lagi.

Namun ketika bola mulai bergulir, antusiasme tidak mengenal batas. Ghijani meracau tentang negeri sepak bola Indonesia. Sebagai pemain, setelah berbagai posisi di Tunisia, Jerman dan Yunani, ia juga aktif di Indonesia – dan bersenang-senang di musim gugur karirnya. “Mereka mencintai saya: ada poster setinggi 20 meter yang tergantung di jalanan,” katanya. Jadi dia tidak perlu berpikir panjang Ketika dia mendapat tawaran untuk mengambil alih klub profesional di sana pada musim dingin.

Dalam video tersebut terlihat kesan karya Gigani di Indonesia dan antusiasme para penggemarnya:

“Pertandingan sering kali dibatalkan dalam waktu singkat.”

Namun regulasinya agak sulit di negara berpenduduk 250 juta jiwa itu. Ada dua liga profesional yang berbeda di Indonesia dalam waktu singkat, itulah sebabnya ada masalah dengan FIFA. “Pemain dari satu liga kemudian diperbolehkan bermain di tim nasional, sementara yang lain tidak,” jelas Ghijani sambil menggelengkan kepala. “Sebenarnya ada peraturan baru setiap tahunnya.” Promosi ke Liga Utama juga rumit: pemain asli Munich ini mengharapkan sistem liga klasik, namun tiba-tiba ia mendapati dirinya berada dalam kombinasi sistem grup dan sistem gugur. Setelah mencapai target lolos ke enam besar, timnya kini mendapat jeda hingga babak playoff pada November – kemungkinan besar. Karena segala sesuatu di Indonesia bisa berubah dengan cepat.

“Mereka mungkin juga akan menelepon saya besok dan saya harus kembali ke pesawat,” katanya. “Bahkan pertandingan yang telah Anda persiapkan selama sepuluh hari terkadang dibatalkan pada hari pertandingan – dan itu tidak mudah.” Tapi Ghijani tahu apa yang dia hadapi: “Anda harus siap secara mental untuk hal-hal seperti ini yang bisa terjadi. Sejauh ini, tidak ada yang sulit dalam arti tidak mungkin.”

Perpisahan dari keluarga

Satu-satunya hal yang sangat sulit baginya adalah jauh dari keluarganya. Ayah lima anak ini berkomunikasi melalui FaceTime, Skype, dll, namun tidak mudah baginya untuk tinggal lebih dari 15 jam dengan pesawat dari Munich. Masih belum jelas apakah keluarga tersebut akan pindah ke Indonesia sesuai rencana semula. Putra Gigani, Santiago, juga seorang pesepakbola dan bermain untuk tim muda SC Fürstenfeldbruck, tetapi ia juga memiliki bakat lain. Dia mencapai posisi kedua di The Voice Kids dan akan segera melakukan tur ke Jerman.

Kalau soal olahraga, Pastor Patrick senang. Dia masih hanya memiliki empat pemain dari musim lalu di skuadnya. Selama beberapa minggu pertama, ia merekrut tim barunya, dengan usia rata-rata sedikit di atas 21 tahun, dari “uji coba terbuka” – dan siapa pun yang berani melakukannya dapat ikut bersamanya untuk sesi latihan uji coba. Dan ada beberapa tendangan yang sangat bagus. “Dalam hal kualitas individu saja, separuh pemain bisa menjadi profesional di Eropa,” spekulasinya. Yang terpenting, pergerakan menuju tujuan dan fundamental taktis telah hilang bagi banyak orang.

Segalanya tidak selalu berjalan mulus

Ia dan kakaknya Ennis yang merupakan asisten pelatih harus mengurus banyak hal sendiri. “Ada banyak pejabat di klub – tapi kebanyakan dari mereka Anda tidak tahu persis apa yang sebenarnya mereka lakukan.” Seringkali pelatih mengetahui pembatalan pertandingan hanya dari pers harian. Pemilik klub juga bukan ahli sepak bola terhebat, seperti yang diungkapkan mantan playmaker itu sambil tersenyum. Keterlibatannya di Indonesia tidak bisa dibandingkan dengan pekerjaan kepelatihan yang “normal” di Eropa.

Dia juga membahas topik serius dalam sebuah wawancara dengan Fußball-Vorort. Segalanya tidak selalu berjalan mulus. Beberapa hasil membuatnya bertanya-tanya bagaimana hal itu bisa terjadi. Namun Ghijani mengatakan: “Saya percaya pada hal-hal baik dalam sepak bola.”

“Mengejek Pep Guardiola”

Dia ingin melanjutkan petualangannya. Sang pelatih sejauh ini bahagia dalam bidang olahraga dan bertujuan untuk promosi bersama tim mudanya. Dia sangat populer di kalangan penggemar dan media, juga karena citra publiknya. Fans bahkan mendedikasikan koreografinya sendiri untuknya (lihat galeri foto). “Saya seperti Pep Guardiola dan saya berlatih pertandingan dengan mengenakan kaus dan jaket. Mereka tidak mengetahuinya seperti itu.

Namun setiap petualangan berakhir pada suatu saat. Dalam jangka panjang, ia tertarik untuk mendapatkan pekerjaan sebagai pelatih di Eropa – terutama di depan pintu rumahnya. Dalam wawancara video tersebut ia berbicara tentang kemungkinan kembalinya ke SpVgg Unterhaching, di mana Ghigani memiliki waktu terbaiknya sebagai pemain dan bahkan berada di babak ke-11 babak penyisihan pada tahun 2005/06. Saat itu, dia menolak tawaran dari Schalke 04. “Klemens Tönnies menginginkan saya, tapi saya menolak. Sangat disayangkan kami terdegradasi ke divisi tiga bersama Unterhaching pada 2007.”

Mereka hanya bisa memimpikan rata-rata penonton sekitar 25.000 orang seperti Persejab Jepara di Hachinger Sportpark. Antusiasme penonton sangat besar. “Pada pertandingan kandang, rumahnya penuh. Jika lebih banyak orang yang ingin datang, stadion akan diperluas tanpa basa-basi lagi.” Di Indonesia, jamnya berjalan sedikit berbeda.

Ditulis oleh Tobias Empel

Inilah bagian pertama dari wawancara. Di dalamnya, Ghijani berbicara tentang kembalinya dia ke liga lokal, “tipenya” dalam sepak bola dan mantan rekan setimnya Daniil Pirovka.