Sepak bola – Thomas Doll di Indonesia: perebutan gelar dalam keadaan darurat – Olahraga

JAKARTA (AP) – Thomas Doll tampil lebih santai dari sebelumnya, yang mungkin juga karena kondisi eksternal. “Tidak ada gunanya kecewa karena tidak ada cara lain, dengan semua motor dan barang-barangnya,” kata mantan pelatih Bundesliga itu.

Di Indonesia, di mana negara-negara memperebutkan gelar dengan tim sepak bola papan atas dari klub ibu kota Persija Jakarta, jalanan seringkali padat dan jarak tempuh yang jauh. Pria berusia 56 tahun itu membutuhkan waktu hingga satu setengah jam untuk pergi dari apartemennya di Jakarta Selatan ke tempat latihan klub. Ini adalah kehidupan sehari-hari. Masa senggang di Indonesia ditandai dengan keadaan darurat. “Banyak yang terjadi dalam tujuh bulan sejak saya berada di sini yang belum pernah dialami orang lain sepanjang hidup mereka,” kata pelatih Persija itu.

Tragedi stadion usai duel dua rival di liga yang merenggut nyawa 135 orang Oktober lalu itu juga membekas di Dole. “Segala sesuatu yang bisa salah menjadi salah,” katanya, “Pada akhirnya ada tragedi terburuk kedua dalam sepak bola.” “Semua orang di Indonesia sangat terkejut.” Bencana berikutnya terjadi pada bulan November, gempa bumi yang menewaskan lebih dari 300 orang. Berita Desember: ledakan tambang batu bara, letusan gunung berapi, banjir, serangan bom.

Situasi darurat seperti kehidupan sehari-hari

Bagaimana seharusnya seorang pelatih mempersiapkan timnya untuk pertandingan sepak bola ketika keadaan darurat menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari? “Karena banyak hal sering terjadi di sini, ini mungkin bukan seperti yang kita bayangkan tentang Jerman,” kata Doll. “Ini urutan hari di sini untuk mengguncang segalanya. Hidup selalu berjalan terus. Sama setelah kecelakaan pesawat, sama setelah tragedi semacam itu.” berulang kali selama musim di mana Dole mengesankan kesebelasnya, pengalaman terbesarnya hingga saat ini di luar olahraga – meskipun dia juga telah melihat dan mengalami banyak hal di negara lain.

Lahir di Mecklenburg, dia terikat kontrak sebagai pemain di Italia (Lazio Rom, AS Bari), sebagai pelatih di Turki (Gençlerbirliği Ankara), Arab Saudi (Al-Hilal), Hungaria (Ferencváros Budapest) dan Siprus (Apoel Nicosia) . Dan di Hannover 96, Hamburger SVO Borussia Dortmund sering terbakar, pidato kemarahan Dole di BVB (“Saya tertawa terbahak-bahak”) membuktikan hal ini.

Dan sekarang Indonesia – dan ini adalah dunia (sepak bola) yang sama sekali berbeda. “Lapangan tergenang air,” kata Doll, misalnya, tentang pertandingan melawan PSS Sleman sehari sebelum Natal, “dan kami harus menunggu satu setengah jam.” Hujan turun seperti musim hujan, dan wasit menghentikan pertandingan di babak pertama. “Saya tidak pernah mengalami hal seperti ini,” kata Doll, “tidak berfungsi lagi, bola tidak berfungsi, tidak ada peluang.”

Natal dan Tahun Baru di rumah

Lagi pula, pelatih kembali ke Jakarta tepat waktu dengan pesawat carteran, sebentar ke apartemen dan kemudian ke bandara tepat waktu untuk terbang dari sana ke keluarganya di Budapest melalui Doha. “Saya senang itu berhasil – terkadang game dijadwal ulang dalam waktu singkat.” Tidak kali ini. Doll dapat menghabiskan Natal dan Tahun Baru di rumah bersama istri dan putrinya yang berusia satu tahun.

Pelatih sudah kembali ke Jakarta sejak 2 Januari lalu. Dole telah lama menepis gagasan untuk meninggalkan Indonesia – meski bayangan gelap menggantung sepanjang musim. Itu “sangat buruk” baginya, Dole melaporkan pada 1 Oktober, ketika kepanikan massal pecah di Stadion Kanguruhan di provinsi Jawa Timur setelah pertandingan antara Arima Malang dan Persibaya Surabaya. Fans menyerbu lapangan dan polisi menggunakan kekerasan dan gas air mata terhadap mereka. Ribuan mencoba untuk keluar darurat, dan 135 tidak selamat. “Dan kita seharusnya bermain sepak bola hari itu – terima kasih Tuhan atas pembatalan itu,” kenang Doll. “Para pemain juga sangat kecewa.”

Terus berlanjut? Tidak pada awalnya. Doll memberikan timnya, yang juga termasuk mantan Rostocker Hanno Behrens, libur sembilan hari setelah insiden tersebut. Ayo diam, atur pikiranmu. Pertandingan persahabatan menyusul saat liga mengambil istirahat dua bulan setelah bencana stadion. Operasi hanya berlanjut pada awal Desember, “dari waktu ke waktu,” menurut laporan Doll – dan dengan program yang sulit untuk menebus game yang dibatalkan.

Enam pertandingan tanpa penonton.

Menjelang Natal, tim Dole harus melakukannya enam kali – secara tertutup. Ini juga akibat dari kecelakaan itu. “Kami belum memainkan pertandingan selama lebih dari dua bulan dan tiba-tiba Anda bermain setiap tiga atau empat hari – itu tidak mudah.” Juga bukan untuk kepala. “Enam pertandingan tanpa penonton seperti pertandingan persahabatan, yang tidak menyenangkan,” kata Doll. Apalagi liga menampung semua tim dalam satu hotel untuk menghemat waktu dan jarak. Pertandingan berlangsung di tempat netral di mana-mana. situasi darurat.

Kontrak Dole di Jakarta berlangsung hingga 2025, dan pelatih ingin menyelesaikannya. Dia merasa baik dan bersorak untuk klubnya dan para penggemar. “Persiga Jakarta, ini bukan hanya sebuah klub, ini adalah klub tradisional dengan sekitar sepuluh juta penggemar. Ini luar biasa.” Bahkan setelah pertandingan, masih ada nyanyian panjang, “Ini adalah momen kilat.” Dan ketika derby melawan Persib Bandung semakin dekat, “Ini seperti Werder Bremen melawan HSV.”

Prospek terlihat bagus, karena Persija berencana membangun tempat latihan baru dan pindah ke Stadion Internasional berkapasitas 82.000 tempat duduk. “Kami ingin membangun sesuatu di sini,” kata Doll. “Indonesia bukan Bundesliga atau Spanyol sekarang, tapi ini sangat menarik.” Dan sesuatu yang tidak biasa.

© dpa-infocom, dpa: 230124-99-331437/3